Dnia 28 września 2015r. z okazji Europejskiego Dnia Języków odbył się w naszej szkole KONKURS TRANSLATORSKI. W auli szkolnej z trudami tłumaczenia z języka angielskiego i niemieckiego na język polski zmagało się 18 uczniów klas pierwszych, drugich, trzecich i czwartych. Zadaniem uczniów było przetłumaczenie fragmentu powieści „Lamb” irlandzkiego pisarza Bernarda MacLaverty na język polski, natomiast z języka niemieckiego tekstu o delfinach. Uczniowie mieli wyznaczony czas - 50 minut oraz dostęp do słowników, tak jak prawdziwi tłumacze. Młodzież wypadła znakomicie, wykazując się umiejętnościami translatorskimi oraz inwencją twórczą, która jest niezbędna w tłumaczeniu tekstów. Laureatami konkursu zostali z języka angielskiego uczniowie klasy 2 Ti, którzy już zdążyli się wyróżnić w innych konkursach językowych oraz bardzo zdolna uczennica klasy pierwszej: I miejsce - Jakóp Pakórz - kl. 2 Ti, II miejsce - Jacek Gawron - kl. 2 Ti, III miejsce - Marzena Toton - kl. 1 Tż , natomiast z języka niemieckiego wszystkie miejsca zajęli uczniowie klas czwartych: I miejsce - Daniel Strzałka - kl. 4 Tia, II miejsce - Sabina Kosińska - 4 TG, III miejsce - Klaudia Ostafin - kl. 4 Tżb. Uczniowie otrzymali bardzo atrakcyjne nagrody: plecaki, słowniki, książki, etui na smartfona, interaktywny kurs komputerowy, kubki, piórniki i mnóstwo innych gadżetów, które zostały sfinansowane z Rady Rodziców oraz przez wydawnictwo Macmillan. Gratulujemy zwycięzcom i zapraszamy do udziału w przyszłym roku szklonym. Konkurs został zorganizowany przez Agnieszkę Piskorowską i Agnieszkę Konefał. Agnieszka Piskorowsk zobacz zdjęcia